Bihać, Slobodni Kraljevski Grad